To perform this job successfully, an individual must be able to perform the essential job functions satisfactorily. Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the primary job functions herein described.
Prepares appropriately for each instructional meeting by reviewing course materials and prepares technical vocabulary for classroom interpreting and development of professional skills
- Provides classroom and on-call interpreting/transliterating (i.e., Individualized Learning Center (ILC), teacher or advisor conferences, graduation ceremonies, and other school functions)
- Works as a team interpreter in classrooms or meetings as requested.
- Substitutes for other interpreters on an as-needed basis
Assists with scheduling temporary interpreting staff for team interpreting to ensure each student is matched with interpreters with appropriate language skills for the maximum communication access; follows language protocols set by the Coordinator for individuals with atypical language needs.
Develops training programs for the DSS interpreting staff
Promotes disability awareness and helps the school staff, faculty, and students develop positive attitudes toward disabilities
Follows a schedule provided by the Coordinator for each semester
Assists the Coordinator with the implementation and management of the professional development programs offered such as the peer observation program, partnering with outside community agencies and/or government partners for training, and the mentor/mentee program by acting as a resource to peer mentors.
Reviews and maintains professional development documentation for the programs that they are managing such as the peer observation program, student intern program,etc.
Provides support to other full time staff if necessary on their respective programs.
Knowledge, Skills & Abilities:
Facilitates effective interactions between all Deaf and Hearing faculty, staff and students at Wake Technical Community College.
Possesses the ability to listen and interpret/transliterate both receptively and expressively, in all settings in the college.
Ability to arrive on-time for assignments and maintain commitments to student meetings
Follows the Code of Professional Conduct as written by the Registry of Interpreters for the Deaf
Requirements:
Associate's degree and holds a NCITLB (North Carolina Interpreter and Transliterator License) or a BEI ( Board of Interpreting) Certification or National Interpreter/Transliterator Certification
Preferences:
Associate's degree in Sign Language Interpreting or ASL linguistics
Proficiency in other modes of communication for the Deaf, that includes but is not limited to Cued Speech, Signed English and Oral Interpreting
Two years of experience interpreting and or transliterating in a post-secondary setting
Essential Personnel:
TBD
#IDHP
We Value a Diverse Workforce!
As an equal employment opportunity employer, Wake Tech values diversity, equity and inclusion in our workforce. Wake Tech is committed to reaching students in every part of Wake County and rallying around them to go as far as their dreams, talents, and resilience will take them. As an institution of higher education, we are committed to valuing the unique experiences and diversity of the Wake Tech community. Wake Tech needs people from all backgrounds and swaths of life to help provide instruction, services, resources, and support to our students and the community. We strive to be self-reflective of the kind of student body we represent and culture that we are building, and we care deeply about supporting each employee’s professional growth.
