Job Summary:
We are seeking a skilled Translator/Interpreter to join our team on a part-time and fully-remote basis. The candidate must be fluent in both Spanish and English. The candidate will be responsible for translating live telephone calls between the English-speaking attorney and his Spanish-speaking clients.

The candidate will only work for one (1) lawyer (i.e., the firm's founder). At a minimum, the candidate must be available two (2) days per week between 11:30 a.m. to 4:30 p.m. PST. During the candidate's shift, he or she must be available to answer the phone and translate telephone conversations with clients on short notice. This role requires strong communication skills, professionalism, and a positive attitude.

Responsibilities:

Translate live telephone calls between the English-speaking attorney and his Spanish-speaking clients;
Be available and ready to answer the telephone on short notice during scheduled work hours; and
Maintain client confidentiality and professionalism.

Experience:

Fluent in both Spanish and English;
Proven experience as a Translator/Interpreter or similar role;
Strong verbal communication skills; and
Familiarity with the U.S. legal system is a plus.

Job Type: Part-time

Pay: $17.50 - $21.00 per hour

Expected hours: 8 – 16 per week

Benefits:

Flexible schedule
Work from home

Schedule:

4 hour shift
Day shift
No weekends

Application Question(s):

Will you be available on short notice during your shift to translate telephone calls?

Language:

Spanish (Required)
English (Required)

Shift availability:

Day Shift (Required)

Work Location: Remote

California United Law Group, P.C. jobs

Translator/Interpreter