Skills
• Language Proficiency: Fluent in Farsi, Dari, and Pashto with excellent understanding of medical, legal, and social terminology.
• Cultural Competence: Strong awareness of cultural nuances to facilitate effective and respectful communication.
• Interpretation Skills: Accurate, impartial, and quick in interpreting spoken language with attention to detail.
• Active Listening: Attentive and engaged to capture and convey information precisely.
• Communication Skills: Clear, professional, and empathetic verbal communication tailored to diverse audiences.
• Discretion and Confidentiality: Respect for privacy and adherence to confidentiality standards such as HIPAA and PIPEDA.
• Adaptability: Flexible in shifting between different types of calls and settings, including urgent and stressful situations.
• Technical Proficiency: Competent in using remote interpreting platforms, video conferencing tools, and troubleshooting technical issues.
• Time Management: Efficiently manage multiple sessions and documentation within scheduled times.
• Professionalism: Dependable, disciplined, and committed to delivering high-quality interpreted services remotely.
• Problem-Solving: Ability to quickly adapt and resolve linguistic or technical challenges during sessions.
About
Dedicated Farsi/Dari remote medical interpreter with over four years of professional experience in medical, legal, social, and emergency (911) calls. Proven track record of delivering accurate, compassionate, and culturally sensitive interpretation, reflected in over sixty positive client feedbacks. Certified by CCHI and trained through comprehensive programs including 60-hour medical interpreting, ALTA, HIPAA, PIPEDA, and TOEFL iBT. Committed to facilitating clear communication in high-pressure environments and eager to contribute my skills as a full-time Farsi/Dari interpreter at your steemed team