Skills
Microsoft Word, Excel, Multilingual Proficiency, Proofreading, Academic Writing, CRM management (OnePacs, QuickBooks, Salesforce), Data Annotation & Analysis, Localization.
About
Hi! I’m Andresa, currently living in Barcelona and working as a French Language Data Annotator at TransPerfect. I’m an English-French-Spanish translator with almost ten years of experience. Regarding my educational background, I studied Literature and Linguistics at the Universidad Nacional del Litoral (Santa Fe, Argentina) and then continued my studies in Literary and Technical-Scientific English-Spanish Translation. I hold a DELF C1 in French, a Goethe B1 in German, and an FCE in English. Additionally, I’ve studied Latin, Greek, Portuguese, Italian, and Russian, which reflects my passion for languages and my strong linguistic skills.
In terms of work experience, I’ve worked as a Spanish teacher assistant at the Lycée Alain in France, a freelance English-French-Spanish tutor, a Customer Support Assistant for QI&I, and an English-French translator and Operations Specialist at IQVIA. My background also includes translation, proofreading, and teaching, which have allowed me to develop a versatile skill set in multilingual environments.
Profile Photo
