Details
Skills
CAT & TMS tools: Trados, memoQ, Smartcat, Crowdin
Project management: workflow optimization, client communication, vendor coordination
Digital marketing tools: Google Ads, Meta Ads, SEO optimization
Core skills: terminology management, quality assurance, transcreation, subtitling
Microsoft Office
EN>ES Translation, Proofreading, Localization
Arabic (Levantine) >ES/EN Interpreting
Team coordination, Project management
About
Translator, Proofreader & Language Specialist with 6+ years of experience in
translation, localization, project management, and digital marketing.
Specialized in literary, e-learning, institutional, and marketing content, with
proven ability to adapt tone and style for Spanish-speaking audiences.
Skilled in coordinating multilingual projects, optimizing workflows, and
creating culturally resonant copy.