Skills
Fluent in Dari, Pashto, and English
Medical, Legal, Educational & Social Interpretation
Consecutive Interpretation
Remote (Video/Phone) & On-Site Interpretation
HIPAA Compliance & Confidentiality
Cultural Competency & Sensitivity
Terminology Management (Medical, Legal, Community)
Strong Communication & Listening Skills
Adaptability in High-Pressure Environments
Professional Ethics & Code of Conduct
Familiarity with Interpretation Platforms (Martti, Boostlingo, Propio, etc.).
Basic Computer Skills(MS Office)
About
Professional Interpreter | Medical | Pashto & Dari Speaker
I am a highly skilled and trained interpreter with over 5 years of professional experience, specializing in medical interpretation. Fluent in Pashto and Dari, I have worked with a range of organizations and clients to ensure effective and accurate communication in diverse, high-stakes environments.
My recent work includes projects with organizations like the International Rescue Committee (IRC), Border Police Immigration, and various medical assignments. In these roles, I’ve provided critical interpretation services, bridging language barriers for individuals navigating legal, medical, and immigration processes. Whether it’s facilitating communication during a medical consultation or ensuring understanding in a legal setting, I bring precision, professionalism, and cultural sensitivity to every assignment.
Trained in consecutive interpretation, I am well-versed in the specialized terminology required for medical context. My passion for language and my commitment to delivering clear, accurate communication have driven me to maintain high standards in all of my work.