Skills
Editing, Translation, Spanish Language (LATAM & Spain), English language, Grammar, Linguistics, Social Sciences, Legal Texts, Medical Texts, Academic Writing, CAT Tools, Terminology, Glossaries, Language Teaching, Communication Skills.
About
I am an experienced literary, technical-scientific and legal translator and editor with a proven track record of accurate delivery and attention to detail, and a passion for grammar and language(s).
My professional experience includes translation and proofreading/editing (EN<>ES) of websites, literary texts, essays and papers on social sciences; clinical studies, medical articles, package inserts; business agreements, corporate bylaws, certificates, etc.
I have worked both as a staff member (law and accounting firms, business schools) and as a freelancer. I can provide references if required. Thank you!
Profile Photo
