Details
Skills
Translation, Editing, Proofreading, Interpreting, Machine translation, Trados, Wordfast, Smartcat, Office
About
Hi, I’m Facundo! I’m an English–Spanish (LATAM) translator, proofreader, and interpreter with over 8 years of experience helping people and companies get their message across naturally and accurately. Over the years, I’ve worked on all sorts of projects—marketing, IT, social media, apps, education—you name it.
I’ve collaborated with companies like Gengo Inc. and Globalme, and I also work directly with private clients, offering not just translations but also support with style guides and glossaries to keep things consistent. I’ve even led QA projects, checking transcriptions and spotting patterns to make processes smoother. That mix has given me a solid base to handle projects with both linguistic and organizational skills.
Languages and communication are what I love most, and I’m always looking forward to new challenges, interesting projects, and opportunities to team up with professionals around the world.
Profile Photo
