Details
Skills
Translation
Editing
Writing
Interpreting
Simultaneous interpreting
Consecutive interpreting
localization
CAT Tools
Trados
About
With my professional expertise as a Conference Interpreter, I contribute to effective multilingual communication with a focus on English and Arabic. My role involves facilitating seamless exchanges of information across diverse linguistic contexts, leveraging my language skills to bridge communication gaps effectively.
Previously, as Managing Editor at Edara.com for three years, my work encompassed overseeing editorial operations, content curation, and production schedules. My professional expertise extends to editing, desktop publishing, and web content writing, with a dedication to producing high-quality work that aligns with organizational goals.
With over 20 years of experience in the translation and localization industry, I have honed my skills in bridging linguistic and cultural gaps across various fields. My expertise spans multiple disciplines, enabling me to deliver precise, contextually relevant translations that resonate with diverse audiences.
Passionate about languages and committed to excellence, I strive to ensure that every project reflects the original message's intent and nuance, whether it be in literature, business, or technical documentation. My extensive background equips me to tackle complex projects with professionalism and efficiency, making me a trusted partner for clients seeking to communicate effectively in a globalized world.