Skills
Portuguese Interpreter
• Language Proficiency: Native Portuguese speaker with advanced English speaking skills; fluent in reading and writing.
• Interpreting Expertise:
• Medical: Skilled in interpreting complex medical terminology during healthcare calls and emergencies.
• Legal: Experienced in immigration procedures and law enforcement communications.
• Financial: Proficient in translating financial and banking-related conversations.
• Social Services: Facilitates clear communication for support services.
• AI Training: Evaluates and trains AI systems to improve language comprehension and cultural adaptation.
• Certifications: ALTA-certified in consecutive medical interpretation (English to Portuguese).
• Legal Background: Extensive experience drafting legal documents, analyzing cases, and assisting in court hearings.
About
I am an experienced Portuguese interpreter with a strong background in facilitating effective communication across medical, legal, financial, and social service settings. I have worked remotely with organizations such as Kreato Language Group and Future Group, where I interpreted complex medical terminology during healthcare calls, assisted in emergency situations, supported immigration procedures for the UK Home Office, and provided interpretation for law enforcement agencies. My certification in consecutive medical interpretation (ALTA) and my legal education further enhance my ability to deliver precise and context-sensitive interpretations.