Skills
● Conducts in-depth terminology research and develops linguistic corpora to improve
translation accuracy.
● Proficient in using CAT tools and translation platforms to optimize workflow.
● Works on localization projects focused on games, software, and UI/UX adaptations.
● Ensures cultural and linguistic accuracy through testing and quality assurance
About
Brazilian professional with a Bachelor's degree in Portuguese and English Language and
Literature. Currently pursuing a postgraduate degree in Translation Studies (English).
Experience translating a variety of texts in fields such as gastronomy, medical documents, oenology, and pop culture. Strong background in terminology research and the development of linguistic corpora, with proficiency in CAT tools and translation platforms. Recently expanded expertise into localization, particularly in the gaming sector, focusing on cultural adaptation and quality assurance.