Skills
Localization Management
Translation & Transcreation (English > French)
Technical & Marketing Translation (IT, SaaS, new technologies, e-commerce, legal, financial...)
Project management
Process Optimization
Vendor & Stakeholder Management
SEO & UX Localization
Style guide & glossary maintenance
About
Passionate about languages, culture, and technology, I bring 20 years of experience in localization, translation, transcreation, and marketing adaptation. With a strong background in IT, new technologies, and e-commerce, I have helped companies expand into French-speaking markets by ensuring their content is not only linguistically accurate but also culturally relevant and engaging.
Most recently, as a Localization Manager in an e-commerce company, I led localization efforts, managed a team of in-house and freelance translators, and streamlined processes to deliver high-quality multilingual content at scale. Now, I’m looking for a new challenge where I can leverage my expertise to drive global expansion.