Skills
Italian Language, UI & UX Localization, Marketing Translation & Transcreation, Editing & MT Post-Editing, Language Quality Assurance & Management, Linguistic Asset Management, Training & Community Management, Linguistic Testing, TMS & CAT Tools
About
*** 10+ years of freelance activity in language services industry. CAT tools, TMSs, termbases, checklists and other writing and management tools are my daily stuff.
*** Well versed in localization & LQA services, thanks to specific training and regular cooperation with LSPs and tech companies.
*** Effective scheduling and time management skills, with 200+ projects completed in 2024.
*** Eagle eye for details, combined with a tech-savvy, quick-learner mind, and focus on clear and fit-to-target/purpose communication.
Profile Photo
