Details
Skills
MateCat, SmartCat, memoQ, Microsoft Word, Excel, PowerPoint, Outlook, Windows, macOS, web browsers, online research.
About
I am a translator and linguist with a strong academic background: a Bachelor’s degree in Language Mediation and a Master’s degree in Translation. Native Italian, I specialize in English and Portuguese, and have always been passionate about languages, translation, and localization.
My main professional interests include audiovisual translation, literary translation, and game localization, with a particular focus on board game localization. I am currently enhancing my skills through a specialized course in video game localization.
I am proficient in translation tools such as MateCat and SmartCat, and have completed a course in memoQ, enabling me to manage complex projects with accuracy and efficiency. My attention to detail and passion for languages allow me to deliver high-quality translations that are both precise and culturally appropriate.
Profile Photo
