Skills
Project Management, Team Coordination, Knowledge of TMS and CAT tools (Phrase, memoQ, Trados, Smartcat, Verifika, MS Office, etc.), Quality Assurance, Copy Editing, Proofreading, English into Spanish Translation, Spanish into English Translation, Machine Translation Post-Editing, Quote preparation, Multilingual projects, Creation of glossaries, creation of style guides.
About
I’m a language nerd with extensive project management experience. I’ve studied both translation and proofreading.
For the past four years, I’ve worked as a Project Manager, leading teams and overseeing complex multilingual projects in 20+ languages while utilizing various CAT tools. In addition, I have hands-on experience in translation, proofreading, and executing key QA processes to ensure accuracy and compliance with client instructions.
I’m looking to further develop my expertise in project management. I enjoy figuring out the best ways to tackle projects, optimize workflows and enhance team collaboration.
Over the past year, I’ve been working on integrating AI-driven solutions, and I’m eager to expand my skills in these areas.
My goal is to grow into a leadership role where I can drive innovation and efficiency.
Profile Photo
