Details
Skills
Translation, Localization, MTPE, LQA, Linguistic QA, Terminology Management, Technical Translation, Automotive Translation, IT and Software Localization, Gaming Localization, UI Localization, Quality Assurance, Workflow Optimization, Project Coordination, High‑Volume Project Management, AI‑Enhanced Localization, Machine Translation Evaluation, Prompt Engineering, NLP Concepts, CAT Tools, memoQ, Trados Studio, Phrase, XTM, Smartling, Smartcat, Passolo, GlobalLink, QA Tools, OCR, GitHub, Jira, Asana, Trello, Slack, Client Communication, Stakeholder Management
About
Self‑employed Senior Translator and Localization Specialist with over 13 years of experience delivering high‑volume, high‑accuracy linguistic solutions for global brands in the automotive, IT, gaming, medical, and technical sectors. Specialized in MTPE, LQA, terminology management, workflow optimization, and AI‑enhanced localization pipelines. Experienced in enterprise‑level localization, quality improvement, and integrating AI/ML/NLP techniques into modern translation workflows.
Profile Photo
