Skills
Translation, Interpretation, Transliteration, Editing, Proof-reading, Content Writer, Research & Analysis, Voice-over artist.
About
I am a Persian/Dari language specialist with a Ph.D. in Persian from Jawaharlal Nehru University, New Delhi. My expertise lies in translation, interpretation, cross-cultural dialogue, and linguistic mediation.
With extensive experience in translation and interpretation, I have been a casual Translator cum Announcer for the Persian Unit of All India Radio (Akashvani) since 2022, translating national and international news while also hosting radio programs. I have also contributed as a Persian Resource Person and Content Creator for the National Book Trust (NBT), India, preparing research and content for the Tehran International Book Fair 2024. Moreover, I have served as a Persian-English Interpreter for Delhi Customs and the Narcotics Control Bureau, handling legal interpretation in high-stakes cases.
I have presented research papers at prestigious national and international conferences, including the Thirteenth Biennial Conference of the Association for Iranian Studies at the University of Salamanca, Spain (2022). I have also participated in numerous academic events hosted by the Institute of Indo-Persian Studies (IIPS), India, and Allameh Tabataba’i University, Iran. My research interests span classical Persian literature, Sufi poetry, and Indo-Persian cultural exchanges.
Among my key achievements, I won the Iranian TV show ‘Setaregane Parsi’ (2023), earning a month-long luxury tour of Iran.
Fluent in Hindi, English, Persian, Dari, and Urdu, with a working knowledge of Arabic, I possess strong skills in translation, interpretation, research, editing, public speaking, and bilingual communication. My work continues to bridge linguistic and cultural gaps in academic, diplomatic, and professional spaces.
Profile Photo
