Details
Skills
MemoQ, SmartCat, CaptionHub, Subtitle edit, Microsoft Word, Microsoft Excel
About
With native fluency in Brazilian Portuguese and advanced proficiency in English, I have a deep understanding of linguistic nuances, which allows me to deliver high-quality, culturally relevant translations and content.
Throughout my career, I have honed my skills in content localization, editing, and proofreading, becoming an expert in educational materials localization.
I am highly proficient with industry-standard CAT tools and have a strong command of terminology management and quality assurance protocols, including MTPE.
My subject matter expertise in bilingual education and the humanities, combined with exceptional attention to detail, ensures the accuracy and clarity of every project I undertake.