Skills
CAT tools (Trados Studio 2022, MateCat, MemoQ)
Terminology tools (AntConc, MultiTerm)
Project Management tools (ClickUp, Slack, Trados Studio 2022)
Excellent communication skills (Exhibitions, Sales, customer service)
Great Microsoft Office knowledge (Excel, Powerpoint, Word), Google and Canva
User of AI technology
About
Hello! I am an Italian translator and interpreter. I have recently graduated from the University of Bologna and I have a master's degree in Specialized Translation. Now I would like to gain more work experience in the LSP field.
During my studies, I have already worked as a technical translator and hostess-interpreter from English and Russian (translation of websites, commercial and business documents and other legal materials), as a receptionist at the Internation Relations Office for incoming exchange students and I also had an experience as a Translation Project Manager for an NGO in the medical field within a project carried out by my University.
I have been a Translator volunteer for TEDx for 3 years, more specifically I have created Italian subtitles for different English videos that have been published on the platform.
Profile Photo
