V. L.

Skills

SDL Trados Studio
MemoQ
Subtitle Edit
Xbench
English <> Spanish translation
Subtitling
Editing and Proofreading
Project Management

About

🙋🏽‍♀️ Hello there! I'm Valen, a curious English<>Spanish translator who loves travelling and exploring different cultures.

📖 As a native speaker of Spanish, I have been studying English since I was a child. Some years ago, I decided to study translation and embark on this exciting journey.

✍🏽 After gaining my degree in translation, I became a member of the Translators Association from the province of Sante Fe, Argentina (License No. 1754-02)

👩🏽‍💻 I am passionate about my job because it helps create new, meaningful connections. For me, translation is not just about words and language systems, it's about uniting individuals and communities in an effective way that serves their particular purposes.

📩 If you need me for your next translation project, feel free to contact me.