Atuar na administração de controles e na logísitica da distribuição do conteúdo, monitorando prazos e entregas.
Assistir a gestão da área na solução de questões de agenda com os prestadores de serviços e dúvidas sobre os projetos.
Checar material recebido do cliente e, sob orientação do gestor, fazer a distribuição de conteúdos para tradutores e revisores, mantendo o sistema e as planilhas de controle atualizados.
Assegurar que os projetos estejam dentro dos prazos propostos e monitorar possíveis atrasos, durante a execução dos mesmos, antecipando o status da entrega ao gestor.
Monitorar picos de volume ou possíveis gargalos.
Manter uma comunicação clara e objetiva com a equipe interna e todos os prestadores de serviços.
Gerar relatórios do sistema com base nas solicitações do gestor.
Aplicar testes técnicos, em novos prestadores de serviços, sob administração do gestor, organizando os resultados para análise do gestor, arquivando resultados e potenciais contatos.
Manter arquivamento e backup de roteiros recebidos, glossários e conteúdos em geral.
Manter fichas cadastrais atualizadas, bem como valores de produção dos prestadores.
Atender e/ou encaminhar as demandas dos prestadores de serviço e da equipe interna.
Formação superior ou em curso, preferencialmente em Letras
Inglês intermediário